Orden Voluntario

Desligarse del Estado

Posted by in traducciones

Una elección más que dejamos atrás, y mucha gente sigue regocijándose en el esplendor de la democracia. Ya sabes, ese tipo de personas que piensa que no hay nada mejor en la vida que ser capaz de votar por la persona que regentará el gobierno.

Es por tu propio bien

Posted by in traducciones

Cuando era más joven, uno de mis vecinos vino y me dijo que tenía algo importante que decirme. “Tengo buenas noticias”, me dijo mientras agitaba un pedazo de papel. “Acabé de firmar la constitución del barrio. Esto te mantendrá seguro y libre. No vas a tener que preocuparte por nada, porque yo voy a hacerme cargo de ti. Lo mejor de todo es que yo voy a protegerte de ataques de extraterrestres.”

Por qué soy anarquista

Posted by in traducciones

Soy anarquista por varias razones. Soy anarquista porque creo que no existe un derecho natural a gobernar. Creo que las personas son iguales en esencial dignidad y valor, lo que significa, a su vez, que tienen igual status moral.

0

No Treason de Lysander Spooner en castellano

Posted by in traducciones

Murray Rothbard lo llamó “el mejor argumento a favor de la filosofía política anarquista jamás escrito.”

Orden Voluntario tiene la satisfacción de presentar la primera traducción completa de “No Treason” en PDF, Mobipocket para el Kindle y e-pub para los demás e-readers. Descarga libre y gratuita.

4

Seis mitos sobre el libertarianismo

Posted by in Destacado, traducciones

El libertarianismo es la corriente política de más auge hoy en América. Antes de juzgarla y evaluarla, es de vital importancia dilucidar precisamente en qué consiste la doctrina y, más en concreto, en qué no consiste. En este ensayo enumeraré y analizaré críticamente los mitos más comunes en relación con el libertarianismo.

4

Harrison Bergeron

Posted by in traducciones

Es un notable cuento distópico del escritor norteamericano de ciencia ficción Kurt Vonnegut, publicado en 1961, llevado a la pantalla en cuatro ocasiones y donde satiriza el igualitarismo, la mediocridad como norma social y la servidumbre voluntaria de las personas ante un gobierno totalitario.

0